1
00:01:57,963 --> 00:02:01,899
ආයෙත් සැරයක් මට නිදහසක් තියෙනවා මේ වදයට පහර දෙන්න...

2
00:02:02,067 --> 00:02:05,559
... මම පසුගිය දවස්වල කළා වගේ.

3
00:02:05,871 --> 00:02:10,205
<i>නපුරු හැඩය මාරු කරන විශාරද, Aku,</i> විට
<i>වෛරයෙන් හටගත්තේය...</i>

4
00:02:10,375 --> 00:02:14,778
<i>...අපේ මව්බිම විනාශ කිරීමට,</i>
<i>ඒ කාලේ මම තරුණ අධිරාජ්‍යයෙක්...</i>

5
00:02:14,946 --> 00:02:17,506
...ඔහුගේ බලතලවලට එරෙහිව ඔහු සිටියේ ය.

6
00:02:17,683 --> 00:02:22,518
ඒත් මට අපේ සීයව මතක් උනා
හාමුදුරුවරු තුන් නමක් ගැන සීයාගේ කතාව...

7
00:02:22,688 --> 00:02:25,316
... අද්භූත බලයන් තිළිණ කළ අය.

8
00:02:25,490 --> 00:02:28,550
මම ඉහළම කඳු මුදුනට පැද ගියෙමි
කඳුකරයේ ...

9
00:02:28,727 --> 00:02:34,996
... හාමුදුරුවරු මාව හොර වැඩ කරන්න එකඟ වූ තැන
මහා මන්තර බලයක් සහිත වශීකෘත කඩුවක්.

10
00:02:35,167 --> 00:02:40,867
කඩුවෙන් සන්නද්ධව මගේ බලාපොරොත්තුව
මිනිසුන්, මම අකුට එරෙහිව පිතිකරණයට බැස්සෙමි.

11
00:02:41,039 --> 00:02:45,032
ඔහුගේ eviI බලයට ගැලපෙන්නේ නැත
දැහැමි බව.

12
00:02:45,210 --> 00:02:50,580
අනික කඩු මායාව එක්ක අකුගේ භූතයා
බලවේග පෘථිවියට ඇතුල් කරන ලදී ...

13
00:02:50,749 --> 00:02:55,914
... සදහටම ඔහුව බියට පත් කරයි
ඔහු විසින් නිර්මාණය කරන ලද අපද්රව්ය සහ.

14
00:03:00,659 --> 00:03:05,926
වසර ගණනාවක් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන්,
අපි අපේ අතිවිශිෂ්ට අතීතය නැවත ගොඩනඟමු...

15
00:03:06,098 --> 00:03:11,161
...කවදාවත් මුණ නොගැසෙන බලාපොරොත්තු එක්ක
නැවතත් Aku වැනි එවැනි eviI.

16
00:03:15,674 --> 00:03:17,869
AIways be Aert, මගේ පුතා.

17
00:03:18,310 --> 00:03:22,440
eviI පැමිණීම සමහර විට වේ
ඔබ පිටුපසින්.

18
00:03:54,813 --> 00:03:56,110
නැත, එය විය නොහැක.

19
00:04:03,255 --> 00:04:04,916
අකු.

20
00:04:46,965 --> 00:04:48,557
කඩුව.

21
00:04:49,334 --> 00:04:50,733
මේ වතාවේ නැහැ.

22
00:04:55,707 --> 00:04:57,902
අම්මේ අකු ආපහු ආවා.

23
00:04:58,076 --> 00:05:01,443
අපි පියන් කර ඇති පරිදි කරන්න.
අපේ අනාගතය එය මත රඳා පවතී.

24
00:15:06,751 --> 00:15:07,979
කඩන්න.

25
00:15:22,667 --> 00:15:24,897
මෙන්න වතුර ටිකක්, මගේ අධිරාජ්‍යයා.

26
00:15:26,804 --> 00:15:28,135
ඔහු වෙනුවෙන් කිසිවක් නැත.

27
00:15:28,473 --> 00:15:30,600
මට සමාවෙන්න අධිරාජයාණෙනි.

28
00:15:31,409 --> 00:15:35,368
ජලය. ජලය. ජලය.

29
00:15:35,546 --> 00:15:37,776
මම කිව්වා, වතුර නැහැ!

30
00:15:46,791 --> 00:15:49,624
ඔහු ආපසු පැමිණ ඇත.

31
00:15:50,661 --> 00:15:54,495
අනවසර fooI.
අකුගේ ගෝලයන්ට කිසිවෙක් පහර දෙන්නේ නැත.

32
00:15:54,665 --> 00:15:57,065
ඔහුව විනාශ කරන්න.

33
00:16:38,843 --> 00:16:40,902
මගේ පුතා.

34
00:16:51,722 --> 00:16:54,282
අපේ අයියට මොකද වෙලා තියෙන්නේ තාත්තේ?

35
00:16:54,458 --> 00:16:55,823
මගේ පුතා.

36
00:16:55,993 --> 00:16:58,518
එය වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත
ඒ දෛවෝපගත දවසේ සිට...

37
00:16:58,696 --> 00:17:01,221
...අකු ආපහු ආවා
ඔහුගේ සිරගත වීමෙන්.

38
00:17:04,569 --> 00:17:08,938
EnsIaved, අපි බවට පත් වී ඇත,
අපේ රටේ ධනය මතුකර ගැනීමට...

39
00:17:09,106 --> 00:17:11,973
අකුට ඔහුගේ බලතල ශක්තිමත් කර ගැනීමට හැකි වන පරිදි ...

40
00:17:12,143 --> 00:17:15,544
... සහ worId භාර ගැනීමට පටන් ගන්න.

41
00:17:22,053 --> 00:17:26,786
කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ. බලය සමඟ සඳහා
මේ කඩුවෙන් මම අකුව පරාජය කරමි...

42
00:17:26,958 --> 00:17:30,917
...ඔහුව නැවත වළට යවනවා
ඔහු පැමිණි වෛරයෙන්.

43
00:17:33,230 --> 00:17:34,561
නැහැ!

44
00:17:39,337 --> 00:17:42,500
මට එක පාරක් හිතුනා ඔයා කියලා..
නමුත් කඩුව ද ඇත.

45
00:17:42,707 --> 00:17:46,609
එය සංසන්දනය කර ඇති බලය කුමක්ද?
ඒක අල්ලන අතට?

46
00:17:46,777 --> 00:17:51,339
EviI යනු ciever, සහ වංචාවකි
එහි බලවත්ම අවිය.

47
00:17:51,882 --> 00:17:54,043
ඔබේ ඉරණමට කඩුව ඔබට මග පෙන්වයි...

48
00:17:54,218 --> 00:18:00,088
නමුත් ඔබේ මනස නිදහස් කර ගන්න
ඔබේ ඉරණම සඳහා මාර්ගය.

49
00:18:04,295 --> 00:18:06,058
මම ඔබව විශ්වාස නොකරමි, පියාණෙනි.

50
00:18:11,602 --> 00:18:16,699
පරිස්සමෙන් ඉන්න මගේ පුතේ..
මන්ද eviI මගක් සොයා ගනී.

51
00:18:46,671 --> 00:18:49,606
මීදුම භූතයන්ගේ fuII වේ. අකු ළඟයි.

52
00:19:03,354 --> 00:19:06,585
අකු!

53
00:19:40,357 --> 00:19:44,817
කැඳවීමට නිර්භීත කවුද
ස්වාමිවරුන්ගේ ස්වාමියා?

54
00:19:44,995 --> 00:19:46,929
අන්ධකාරයෙන් මිදෙන්නාද?

55
00:19:47,098 --> 00:19:51,626
දුකේ ෂෝගන්, අකු.

56
00:19:51,802 --> 00:19:55,294
මම Iand ගේ Iost පුත්‍රයා වෙමි
ඔබ piIIage කර ඇති බව.

57
00:19:55,473 --> 00:19:57,668
මම එය නැවත ලබා ගැනීමට මෙහි සිටිමි.

58
00:19:57,875 --> 00:20:02,312
මගේ මිනිස්සු වෙනුවෙන්. මගේ තාත්තා වෙනුවෙන්.
මගේ ජන්ම අයිතිය වෙනුවෙන්.

59
00:20:03,581 --> 00:20:05,310
FooI.

60
00:20:05,483 --> 00:20:08,384
මට ලොකු අකුට රිද්දන්න බෑ.

61
00:20:11,655 --> 00:20:15,352
ඒ කඩුව. මට මතකයි ඒ බයිඩ් එක.

62
00:20:15,526 --> 00:20:17,994
මම ඔබේ ජීව ගුණය හඳුනනවා.

63
00:20:18,162 --> 00:20:23,828
ඔයා fooI ගේ පුතා
අවුරුදු ගාණකට කලින් මාව හිරේ දැම්මේ කවුද.

64
00:20:24,001 --> 00:20:25,559
මොනවා උනත් කමක් නැහැ.

65
00:20:25,736 --> 00:20:30,901
ඔහුට හෝ කඩුවට බලය තිබුණේ නැත
මට සදහටම කියා දෙන්න.

66
00:20:31,075 --> 00:20:33,543
ඔබත් එසේ නොවේ.

67
00:21:01,338 --> 00:21:03,806
මොන ස්වරූපය ගත්තත් අකු...

68
00:21:03,974 --> 00:21:06,340
...ඔයා කවදාවත් පැත්ත පරදවන්නේ නෑ
දැහැමි බව.

69
00:22:06,937 --> 00:22:09,701
දැන්, යක්ෂයා, බයිසිංස් සමඟ
ධර්මිෂ්ඨකමේ...

70
00:22:09,874 --> 00:22:12,172
සහ පූජනීය බයිඩේ බලය ...

71
00:22:12,343 --> 00:22:15,801
...මම ඔයාව ආපහු viIe වළට දැම්මා
ඔබ ආවේ එයින්.

72
00:22:41,238 --> 00:22:46,904
ඔයා දැන් මට ගහන්න ඇති,
නමුත් අනාගතයේදී මම ඔබව විනාශ කරමි.

73
00:22:47,077 --> 00:22:49,409
ඔයාට අනාගතයක් නෑ අකු.

74
00:22:49,580 --> 00:22:52,174
මම එකඟවෙන්නේ නැහැ.

75
00:22:54,318 --> 00:22:56,252
මේ මොන මගුලක්ද?

76
00:22:57,588 --> 00:22:59,055
අකු--

77
00:23:02,026 --> 00:23:06,588
කණගාටු නොවන්න සමුරායිවරුනි.
ඔබ නැවත මා දකිනු ඇත.

78
00:23:06,764 --> 00:23:11,463
නමුත් ඊළඟ වතාවේ ඔබ එතරම් වාසනාවන්ත නොවනු ඇත.

79
00:23:50,040 --> 00:23:51,029
[ඉංග්‍රීසි]

80
00:23:51,079 --> 00:23:55,629
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0


